Sexy Kaylee and her 36d mams were a match made in heaven