Naughty teen besties enjoyed foursome sex on the couch