Shy couple jumped into red room with other swingers